28.7.17

Aloha tun, aloha Hawaiian Tropic!


ABBRONZATURA BELLA E SANA CON HAWAIIAN TROPIC

L'estate vista da dicembre è sempre molto diversa da quella vissuta a luglio: passiamo l'intero inverno a sognare spiagge assolate, tuffi nell'acqua cristallina e lunghe passeggiate all'aria aperta ma quando poi il caldo arriva ci ritroviamo con l'ansia di dover spalmare la protezione solare ogni cinque minuti, stressate perchè tutte unte e appiccicose di abbronzante e comunque un po' bruciacchiate perchè chissà come c'è sempre quell'angolino di pelle che ci sfugge. Insomma aspettative ben lontane dalla realtà... se non scegliamo i solari giusti! Ormai sono anni che Hawaiian Tropic mi accompagna in estate, proteggendomi da scottature e inutile stress, perchè gli unici solari che mi lasciano la pelle morbida, non unta e con un bellissimo colorito dorato ed uniforme in poco tempo anche con un SPF alto.

BEAUTIFUL AND SAFE TANNING WITH HAWAIIAN TROPIC

The summer seen from December is always very different from that lived in July: we spend the whole winter dreaming of sunny beaches, diving in crystal clear water and long outdoor walks but when the heat comes with it arrive also the anxiety to put the sunscreen every five minutes, the stress, because we're all greasy and sticky due the lotion and still the inevitable burns, because there is always that spot of skin which escapes to the sun cream. In short, expectations far from reality... if we don't choose the right sun lotions! Hawaiian Tropic it's my loyal summer companion from years, shielding me from sunburn and unnecessary stress, because they're the only sun lotions that leave my skin soft, not greasy and with a beautiful golden and uniform tanning in a little time even with a high SPF.

HAWAIIAN TROPIC BODY SUN LOTION


La praticità di un solare per il corpo spray credo sia imbattibile, soprattutto se dotato di nebulizzatore come il Silk Hydration Air Soft Spray SPF 30 (€17,49 per 177 ml), con proteine della seta e burro di Karitè, e il C-Spray Argan Oil SPF 15 (€17,35 per 177 ml), olio secco arricchito di Argan, i quali rilasciano uno strato sottile ed uniforme che si assorbe in pochissimi secondi, proteggendo senza ungere e senza stress.
Oltre alla comodità di applicazione, quello che mi fa amare questi spray abbronzanti Hawaiian Tropic, è proprio la sensazione di avere la pelle completamente asciutta e pulita, senza alcuna patina ma allo stesso tempo morbida e profumata, per questo mi piace usarli anche fuori dalla spiaggia se devo passare molto tempo all'aria aperta.

The practicality of a body sunscreen in spray I think is unbeatable, especially if equipped with a nebulizer such as Silk Hydration Air Soft Spray SPF 30 (€17.49 for 177 ml), with silk protein and shea buter, and C-Spray Argan Oil SPF 15 (€17.35 for 177 ml), dry oil with Argan, which release a thin and uniform layer that is absorbed in a few seconds, protecting without greasy and stress-free.
In addition to the comfort of application, what makes me enjoy these Hawaiian Tropic spray lotions is just the feeling of having the skin completely dry and clean, without film but at the same time soft and perfumed, infact I like to use them also outside the beach If I have to spend a lot of time outdoor.


HAWAIIAN TROPIC FACE SUN LOTION


Per quanto riguarda la protezione viso non scendo mai sotto il fattore 30 e ovviamente preferisco texture leggere ma nutrienti come il Silk Hydration Air Soft Face SPF 30 (€13,90 per 50 ml), che non abbandona mai la mia borsa mare, e il Sensitive Skin Face SPF 50 (€15,90 per 50 ml) che applico quotidianamente da quando il caldo è diventato più intenso, studiato apposta per le pelli più sensibili e con una formulazione priva di profumazione e oli che lo rende più confortevole di una normale crema viso, mi protegge mantenendo il normale grado di idratazione della pelle durante l'intera giornata, senza ungere o lucidare anche sotto il make up.

As far as face protection is concerned, I don't ever go under factor 30 and obviously I prefer light but nutritious textures such as Silk Hydration Air Soft Face SPF 30 (€ 13.90 for 50 ml), which never leaves my beach bag, and Sensitive Skin Face SPF 50 (€ 15.90 for 50 ml) that I apply daily since the heat has become more intense, it's specially designed for the most sensitive skin and with a formula oil free that makes it more comfortable than a normal face cream, it protects me by maintaining the normal degree of hydration of the skin throughout the day, without even greasing or polishing also under the makeup.


Tutti i solari Hawaiian Tropic da SPF 15 in su proteggono sia dai raggi UVA che UVB e sono consigliati dalla Skin Cancer Foundation, per un'abbronzatura bella e sana.

 Inoltre sul sito hawaiiantropicshop.it potete comporre il vostro kit solari con ben 4 prodotti a soli €29.99 spedizioni comprese e la possibilità di ricevere il telo mare Hawaiian Tropics o altri simpatici gadget da spiaggia ad ogni acquisto.

All Hawaiian Tropic sun lotions from SPF 15 ups protect both UVA and UVB rays and are recommended by the Skin Cancer Foundation for a beautiful and healthy tanning.

10 commenti:

  1. che meraviglia, già solo il nome è per me garanzia di qualità
    xxx
    mari
    www.ilovegreeninspiration.com

    RispondiElimina
  2. è una linea che conosco, mi trovo molto bene e spesso la scelgo per l'estate. bellissimo anche il "look" dei prodotti
    http://www.audreyinwonderland.it/

    RispondiElimina
  3. Adoro i solari Hawaiian tropic!! Io avevo il loro doposole che aveva un profumo paradisiaco! *-*

    RispondiElimina
  4. che bei prodottini!
    Buona giornata, Luisa

    RispondiElimina
  5. Non ho mai provato questi prodotti, quasi quasi ci faccio un pensierino. Kiss
    Nuovo post “Mi.mi.sol bambino e una sera d’estate” ora su http://www.littlefairyfashion.com

    RispondiElimina
  6. sono i prodotti molto buoni.

    RispondiElimina
  7. I’m getting excited about this kind of beneficial information of your stuff in the future

    RispondiElimina