29.6.16

Il colore dell'estate con Hawaiian Tropic


L'estate ormai è arrivata e in tutto il suo splendore sta surriscaldando le nostre giornate, il sole bollente ci permette finalmente di abbandonare il triste colorito invernale, ma se se non prestiamo attenzione la tanto agoniata tintarella dorata può trasformarsi in una rosea ustione in men che non so dica.
Ormai tutti noi sappiamo che oltre ad essere antiestetica, una scottatura è molto dannosa, provoca l'invecchiamento precoce della cute e aumenta esponenzialmente il rischio di cancro alla pelle, per questo è molto importante esporsi al sole con cautela e sempre con una crema con il giusto fattore di protezione, che non solo eviterà inutili sofferenze ma ci regalerà un bellissimo e sano colorito ambrato.
Protezione ed idratazione, sono proprio questi i segreti per un'abbronzatura perfetta e sono queste le caratteristiche che dobbiamo cercare nella nostra lozione solare, se poi è anche pratica e profumata come la nuova linea Hawaiian Tropic allora possiamo dire di aver fatto centro.

The summer is here and now in all its splendor is heating up our days, the hot sun finally allows us to abandon the sad winter complexion, but if not paying attention, the much desired golden tan can turn into a rosy burn in a moment.
By now we all know that in addition to being unaesthetic, a sunburn is very harmful, causes premature aging of the skin and exponentially increases the risk of skin cancer, so it's very important to expose yourself to the sun with caution and always with a cream with the right protection factor, which not only will avoid unnecessary suffering but will give us a beautiful and healthy amber glow.

Protection and hydration, these are the secrets to a perfect tan and these are the characteristics that we have to seek in our sun lotion, then if it's also practical and scented as the new Hawaiian Tropic collection then we can say that we hit the jackpot.

HAWAIIAN TROPIC SILK HYDRATION AIR-SOFT


La crema solare che oltra a proteggere nutre la pelle, grazie alla presenza di proteine naturali della seta che svolgono una profonda azione antiossidante e rendono la texture davvero leggera e confortevole. Si assorbe in pochissimi minuti ed ha un'ottima resitenza all'acqua, anche diverse ore dopo l'applicazione la pelle rimane morbidissima e con un buonissimo profumo di cocco, inoltre il fattore di protezione 30 mi ha assicurato un'abbronzatura senza scottature.

The sunscreen that besides to protect nourishes the skin, thanks to the presence of natural silk proteins that play a profound antioxidant action and make the texture truly lightweight and comfortable. It's absorbed in a few minutes and it's water resistant, even several hours after application the skin remains soft and with a delicious coconut scent, also the protection factor 30 assured me a tan without sunburns.


Il dispenser a pressione permette di dosare la giusta quantità di lozione facilmente e senza sprechi, la confezione contiene 150 ml di prodotto ed è disponibile con SPF 15, 30 e 50 ad un prezzo consigliato al pubblico di €19,90 ( solo nelle migliori profumerie e farmacie).

The push dispenser allows to measure the right amount of lotion easily and without waste, the package contains 150 ml of product and it's available in SPF 15, 30 and 50 at a suggested retail price of €19.90 (only in the best perfumeries and pharmacies).

HAWAIIAN TROPIC SATIN PROTECTION SPRAY


E' l'abbronzante perfetto per chi non sta fermo neanche un minuto: grazie alla confezione a spray continuo si applica in un secondo, ha una consistenza liquida e completamente trasparente che si assorbe rapidamente, non appiccica ed è altamente resistente all'acqua o al sudore, quindi davvero essenziale se amate praticare sport sotto al sole
Nonostante il fattore di protezione alto, abbronza velocemente e dona un bel colorito dorato lasciando la pelle morbida e setosa anche dopo l'esposizione al sole.

It's the perfect bronzer for those who enjoy sport under the sun: thanks to the package in continuous spray it's applied in a second, is rapidly absorbed, non-sticky and and highly water resistant.
Despite the high protection factor, it tans quickly and gives a beautiful golden complexion leaving a soft and silky skin even after sun exposure.



Il comodissimo packaging in spray ha il tappo con sicura, una volta girato nel verso giusto sarete certe che la lozione uscirà solo quando lo desiderate.
La confezione contiene 220 ml di prodotto ed è disponibile con SPF 15 e 30 al prezzo consigliato al pubblico di €13,90.

The convenient spray bottle has a secure cap, once twist it in the right way you will be certain that the product will come out only when you want.
The package contains 220 ml of product and is available in SPF 15 and 30 at the suggested retail price of €13.90.


HAWAIIAN TROPIC AFTER SUN ULTRA RADIANCE


E' l'asso nella manica che vi serve per prolungare e mantenere uniforme e luminosa l'abbronzatura conquistata.
Questo doposole, arricchito con burro di Karitè ed estratto di Mango, è altamente lenitivo ed idratante, infatti usato dopo una giornata di sole è una vera ondata di freschezza e applicandolo ogni giorno dopo la doccia rende la pelle morbida e dal colorito vivido e lucente.

It's the trump card you need to extend and maintain uniform and luminous the tan conquered.
This after-sun lotion, enriched with Karitè butter and Mango extract, it's highly soothing and moisturizing, in fact used after a sunny day is a real wave of freshness and applying it every day after showering makes the skin soft and with a vivid and shiny complexion.



La consistenza è molto leggera, si spalma e si assorbe facilmente lasciando il caratteristico profumo tropicale di Hawaiian e un'intensa idratazione che dura tutto il giorno.
Il tappo dosatore con chiusura di sicurezza, anche in questo caso, evita sprechi ed agevola la fuoriuscita della crema.
La confezione contiene 240 ml di prodotto al prezzo consigliato al pubblico di €13,90.

The texture is very light, it spreads and absorbs easily leaving the characteristic aroma of Hawaiian Tropic and an intense hydration that lasts all day.
The dosing cap with safety closure, also in this case, avoid wastage and facilitates the outflow of the cream.
The package contains 240 ml of product available to the recommended retail price of €13.90.


Ho trovato questa nuova linea Hawaiian Tropic altamente idratante ma con texture leggere e adatte alle alte temperature che non lasciano antiestetiche patine bianche, inoltre tutte le confezioni hanno tappi dosatori molto pratici e comodi e tutti i solari (con SPF da 15 in su) proteggono dai raggi UVA/UVB per un'abbronzatura sana e sicura.

I found this new Hawaiian Tropic line highly moisturizing but with light textures and suitable for high temperature that doesn't leave unsightly white patinas, also all the packages have very practical and convenient dosing caps, and all the sun lotions (with SPF 15 and above) protect against UVA/UVB rays to a safe and healthy tan.

31 commenti:

  1. Looks pretty awesome) I'm sure items are cool!

    KireiKana

    RispondiElimina
  2. conosco questi prodotti e li trovo molto validi!
    http://www.audreyinwonderland.it/

    RispondiElimina
  3. What a cool brand!
    http://www.pret-a-reporter.co.uk/blog/edita-wears-floral-organza/

    RispondiElimina
  4. Ho provato questi prodotti e sono davvero ottimi!

    Ellysa

    RispondiElimina
  5. Ho provato tempo fa un olio abbronzante e mi è piaciuto molto. Terrò in considerazione questi, visto che preferisco i prodotti in crema :)

    https://mymakeupage.blogspot.it/

    RispondiElimina
  6. Sono prodotti che conosco molto bene; diciamo che sono i solari per eccellenza che rappresentano l estate.
    Bscino Rosa

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  7. Non ho mai provato questi prodotti, ma ne ho sentito parlare benissimo, li proverò
    www.alessandrastyle.com

    RispondiElimina
  8. Di questa marca mi ispirava il doposole nella confezione verde, dev'essere super rinfrescante! :)

    RispondiElimina
  9. Li conosco ma sono prodotti che non ho mai utilizzato li guarderò con più attenzione grazie a te... ❤

    RispondiElimina
  10. Wow! Amazing inspirations

    http://starlingdays.blogspot.com/2016/06/sadi-jewelry.html
    https://www.instagram.com/mira_shpak

    RispondiElimina
  11. Adoto questa linea, già solo per le confezioni e il profumo.. il doposole poi ha un potere antidepressivo, secondo me!

    RispondiElimina
  12. I like! Thank you for sharing.

    ** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM
    INSTAGRAM @BEAUTYEDITER

    RispondiElimina
  13. Ho provato qualche anno fa i prodotti Hawaiian tropic e li ho adorati, già solo il loro profumo mi fa impazzire *.* credo proprio che un loro solare quest'anno non possa mancare nella mia borsa da mare ;)

    RispondiElimina
  14. sound amazing.I love the review dear

    RispondiElimina
  15. bei prodotti!

    http://modaodaradosti.blogspot.hr/

    RispondiElimina
  16. Ottimo solo a guardarli fanno venire in mente l'estate, e poi proteggersi sempre!
    Lalu

    RispondiElimina
  17. adoro i prodotti hawaiian tropic!

    RispondiElimina
  18. Great blog!
    Have a nice week-end!
    Photographer Gil Zetbase
    http://www.gilzetbase.com/

    RispondiElimina
  19. Great post!
    Have a good day!

    RispondiElimina
  20. Seems like a very good products :-)

    RispondiElimina
  21. Io ho appena comprato dei solati in previsione delle mie vacanze :) ma sicuramente dovrò compare qualche prodottino in più !! xx

    aishettina.blogspot.it

    RispondiElimina
  22. adoro i prodotti hawaiian!

    RispondiElimina
  23. questi prodotti sono favolosi!
    li conosco e li uso da tempo
    Agoprime - More than a fashion blog

    RispondiElimina
  24. Ottima recensione Rosa.
    Buona domenica, a presto.

    Angelica

    RispondiElimina
  25. Adoro i prodotti Hawaiian, sono ottimi e hano anche un profumo delizioso! *-*
    Un bacione cara :*
    www.milleunrossetto.blogspot.it

    RispondiElimina
  26. amo Hawaiian, li acquisto ogni anno! Mi potreste dire cortesemente dove trovare anche la borsa bianca e rossa? Grazie :)

    RispondiElimina