25.11.15

Una settimana da "smorfiosa" con Maybeline NY


La battuta che ti fa venire mal di stomaco, il film sdolcinato che ti fa scendere la lacrimuccia, il rimprovero del capo che proprio non ti va giù... le emozioni che sentiamo ci si stampano sul viso e passano per la nostra bocca che mette a dura prova i rossetti che indossiamo con centinaia di smorfie!
Perchè i rossetti creamy ed idratanti sono confortevoli, ma resistono poco e sbavano, mentre quelli opachi e resistenti sono tremendamente chic, ma seccano e tirano le labbra, per fortuna che ci ha pensato Maybelline NY con la nuova linea di rosetti ColorSensational The Creamy Mattes
che unisce il comfort e l'idratazione di un creamy alla resistenza e all'eleganza di un matte.
5 colori per ogni occasione ed emozione, tutti #APROVADISMORFIE!

The joke that makes you pain at the stomach, the maudlin movie that makes you get off the tear, the rebuke of the boss that sticks in your throat... the emotions that we feel are printed on the face and go through our mouth that puts a strain the lipsticks that we wear with hundreds of grimaces!
Why creamy and moisturisers lipsticks are comfortable, but resist a little and smudge, while those opaque and resistant are tremendously chic, but they dry and pull the lips, luckily Maybelline NY thought to this with the new lipsticks line ColorSensational The Creamy Mattes 

that combines the comfort and hydration of a creamy lipstick to resistance and elegance of a matt one.
5 colors for every occasion and emotion, all grimaces resistant!


 Da sinistra a destra: / From left to right:
975 Divine Wine; 970 Daring Ruby; 955 Craving Coral; 950 Magnetic Magenta; 930 Nude Embrace.

La nuova collezione ColorSensational The Creamy Mattes mi ha fatto compagnia per tutta la settimana e non mi ha mai delusa, le labbra sono rimaste morbidissime nonostante il freddo intenso e perfettamente colorate per tutto il giorno nonostante le mie smorfie!

The new collection The Sensational Color Creamy Mattes made me company for all the week and I've never been disappointed by it, the lips were always very soft despite the intense cold and perfectly colored for all day long despite my grimaces!

LUNEDì
Non poteva esserci inizio settimana più traumatico: sveglia alle 6 e gelo polare!
Ovviamente proprio oggi ho dimenticato i guanti a casa...
Ho scelto il ColorSensational 970 Daring Ruby Matte.

MONDAY
There couldn't be week start more traumatic: wake up at 6 and polar ice!
Obviously precisely today I forgot the gloves at home...
I chose the ColorSensational 970 Daring Ruby Matte.



MARTEDì
Giornata stancante ma produttiva trascorsa dietro al pc tra nuovi progetti ed idee per il blog.
Ps: vi prego non mangiucchiate le penne, è una pessima abitudine e anche poco chic :P!!!
Ho scelto il ColorSensational 930 Nude Embrace Matte.

TUESDAY
Tiring but productive day spent behind the pc between among new projects and ideas for the blog.
Ps: please don't chewed the pens, it's a very bad habit and even not so chic: P !!!
I chose the ColorSensational 930 Nude Embrace Matte.



MERCOLEDì
Lo so, lo so che siamo solo a metà settimana ma avevo proprio bisogno di staccare la spina e stare un po' in famiglia, ovviamente a farne le spese è stata la mia piccola peste!!
Ho scelto il ColorSensational 950 Magnetic Magenta Matte.

WEDNESDAY
I know, I know that we're only in midweek but I really needed to disconnect and spend some time with the family, of course, at the expense of my little pest!!
I chose the ColorSensational 950 Magnetic Magenta Matte.




GIOVEDì
Presto che è tardi!!!
Non ho sentito la sveglia, colazione saltata e un caffè preso al volo per svegliarmi che mi ha ustionato la lingua e mi ha ricordato per tutto il giorno che devo cambiare suoneria alla sveglia... magari scarico le cannonte.mp3!
Ho scelto il ColorSensational 955 Craving Coral Matte.

THURSDAY
Soon, it's late!!!
I didn't hear the alarm, breakfast skipped and coffee took in a hurry to wake me up that burned the tongue and reminded me all day that I have to change the ringing to the alarm clock... maybe I download the cannon-shots.mp3!
I chose the ColorSensational 955 Craving Coral Matte.



VENERDì
Yes, we...ekend!
Finalmente Venerdì! Ovviamente sono in ritardo ma giusto qualche piccolo ritocco e sono pronta per cinema e cena fuori con la mia dolce metà che aspetta da 20 minuti ...forse 30.
Scusa amore ma avevo le idee chiare solo su che rossetto indossare ;)!!
Ho scelto il ColorSensational 975 Divine Wine Matte.

FRIDAY
Yes, we...ekend!
Finally Friday! Obviously I'm late but just a few small tweaks and I'm ready for cinema and dinner out with my better half that are waiting from 20 minutes... maybe 30.
Sorry my love but I had a clear idea of just what lipstick to wear ;)!!
I chose the 975 ColorSensational Divine Wine Matte.




E da oggi fare le "smorfiose" fa anche bene:
1. Fatti un selfie, o meglio, uno "smorfie", con la tua smorfia preferita.
2. Condividila su Facebook (sulla bacheca di Maybelline NY Italia) e Instagram con gli hashtag #aprovadismorfie e #maybelline4positiveplanet
3. Tagga più amiche che puoi.
Per ogni "smorfie" pubblicato Maybelline donerà €0,50 alla onlus Positive Planet per sostenere e accompagnare 4.000 donne in Ghana nella creazione delle loro piccole imprese professionali.
Che aspetti? Corri anche tu ad immortalare il tuo rossetto #aprovadismorfie all'opera!


And now to do the grimaces  does also well:

1. Take a selfie with your favorite grimace.
2. Sharing it on Facebook (on the Maybelline NY Italia's page) and Instagram with the hashtags #aprovadismorfie and #maybelline4positiveplanet
3. Tag more friends possible.

For every grimace published Maybelline will donate €0.50 to the non-profit Positive Planet to support and accompany 4,000 women in Ghana in the creation of their small business.
What aspects? Run to immortalize your lipstick grimaces resistant at work!
MAYBELLINE APROVADISMORFIE

14 commenti:

  1. Che bello questo post! i colori sono tutti favolosi, sinceramente avrei qualche difficoltà se dovessi sceglierne solo uno!!!!
    Tu splendida!

    RispondiElimina
  2. molto bello il post di oggi, mi piace il modo in cui hai tenuto il diario della settimana...
    bellissime labbra messe in risalto da questi colori fantastici
    baci
    http://www.theitalianglam.com/

    RispondiElimina
  3. molto bello il post di oggi, mi piace il modo in cui hai tenuto il diario della settimana...
    bellissime labbra messe in risalto da questi colori fantastici
    baci
    http://www.theitalianglam.com/

    RispondiElimina
  4. Awesome colors!
    Have a nice evening!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr/

    RispondiElimina
  5. Che bella collezione! Un bacio.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  6. Belli i colori e molto carina l'iniziativa! :)

    RispondiElimina
  7. Che bella iniziativa e i colori dei rossetti! Kiss
    Nuovo post “Look xmas kids – Prima proposta.” ora su http://www.littlefairyfashion.com

    RispondiElimina
  8. begli scatti e bei rossetti..ovviamente i miei preferiti sono wine e ruby..mi vengo a noi da sola!! :-))))
    baci

    RispondiElimina
  9. I love these matte shades <3 The dark ones look great on you!!

    http://www.rakhshanda-chamberofbeauty.com/

    RispondiElimina
  10. Very pretty

    http://www.2016bagshops.com

    RispondiElimina
  11. Sexy mouth

    http://www.2016handbagshops.com

    RispondiElimina