Avon Super Extend Mascara

Nella maggior parte dei casi, il mascara è uno dei primi cosmetici che entrano a far parte del beauty di una donna.
Avere ciglia lunghe e folte che definiscono lo sguardo è quello a cui aspiriamo tutte noi quando ne compriamo uno nuovo, così piena di "speranze" e fiducia ho preso il mascara Super Extend di Avon,
che promette ciglia lunghissime e ben definite.

In most cases, the mascara is one of the first cosmetics that become part of the beautycase of a woman.
Have long and thick eyelashes that define the look is what we all want when we buy a new one, 
so full of "hope" and trust I took the  
Super Extend Mascara by Avon, 
which promises long lashes and a great definition.

Lo scovolino è medio/piccolo con setole di gomma, che sono più piccole in prossimità della punta per evitare macchie.

La consistenza è poco corposa, infatti non si creano grumi neanche con più passate, cosa che ovviamente va a discapito del volume.

L'effetto "extend" molto evidente di questo mascara è dovuto anche alla presenza di micro fibre sintetiche, che per fortuna restano al loro posto tutto il giorno senza creare fastidi.

The brush is medium/small with rubber bristles, which are smaller near the tip to prevent stains.

The texture isn't very dense, in fact doesn't create lumps even with more passes, which of course goes to the detriment of the volume.

The effect "extend" very obvious of this mascara is also due to the presence of synthetic micro fibers, which fortunately remain at their places all day without creating nuisances.

Il colore è nero intenso e grazie alla formulazione waterproof non si scioglie e non cola, anche se al contatto con l'acqua si sgretola.

Gli unici difetti del prodotto sono lo scovolino, che tende incollare le ciglia, e un effetto volumizzante quasi assente.

The color is intense black and thanks to the waterproof formulation doesn't melt and doesn't drip, even if the at the contact with water it crumbles.

The only defects of the product are the brush, which tends to paste the lashes, and a volumizing effect almost absent.

La confezione contiene 7ml di prodotto ed è disponibile sui cataloghi Avon ad un prezzo di €11,90 (ma quasi sempre scontato a €6,95).

The package contains 7ml of product and it's available on the Avon catalogs or the website at a price of €11.90 (but often discounted at €6.95).