Vogue Fashion's Night Out 2014

E' ormai diventata un evento mondiale e super-atteso, la Vogue Fashion's Night Out , nata nel 2009 per rilanciare l'economia del settore moda, quest'anno si terrà in ben 32 città con due tappe italiane rappresentate da Roma (l'11 settembre) e Milano (il 16 settembre).

Numerosi gli eventi e le special edition per questa nottata di shopping, in cui potremo contribuire a progetti charity come "Differenza Donna" a Roma, rivolto alle donne di tutto il mondo oggetto di violenze, e "Milano ti forma Fleming e San Giusto" a Milano, per l'inserimento nel mondo del lavoro di ragazzi in difficoltà.

It has now become a global event and super-awaited, the Vogue Fashion's Night Out, created in 2009 to boost the economy of the fashion industry, this year it will be held in 32 cities with two Italian stages represented by Rome (11 September) and Milan (16 September).

Many events and special editions for this night of shopping, in which we can contribute to charity projects like "Differenza Donna" in Rome, addressed to the women around the world subjected to violence, and "Milano ti forma Fleming e San Giusto" in Milan, for inclusion into the working world of young people in difficulty.

La t-shirt ufficiale della VFNO 2014 in collaborazione con QVC con stampa Diamonique, sarà disponibile nelle varie edicole di Roma e Milano e su www.QVC.it

The official t-shirt of VFNO 2014 in collaboration with QVC with Diamonique print, will be available in various kiosks in Rome and Milan and www.QVC.it

Tiger Clutch Braccialini disponibile in nero, avorio o turchese a €69,00 (nella boutique di Corso Venezia 3).

Braccialini Tiger Clutch available in black, ivory or turquoise at € 69.00 (in the boutique in Corso Venezia 3).

Shopper Anna Rita N €20.

Blumarine Perlage candela e bracciale Blugirl con charms.

Blumarine Perlage candle and Blugirl bracelet with charms.

Shopper Carpisa €10

T-shirt Missoni in collaborazione con Fabrizio Scalvi €35.

Missoni t-shirt  in collaboration with Fabrizio Scalvi €35.

Shopper Roberto Cavalli €60.

A Roma, questa sera 11 settembre, nella boutique Dolceroma di Corso Vittorio Emanuele II avrà inizio il contest instagram con il quale, scattandosi una selfie con gli occhiali Dolceroma e postandola sul social network con il tag #DOLCEROMAVFNO, due fortunati avranno la possibilità di aggiudicarsi un paio di occhiali in limited edition con le proprie iniziali.

In Rome, tonight September 11, at the Dolceroma boutique in Corso Vittorio Emanuele II will begin the instagram contest: doing a selfie with Dolceroma glasses and posting it on the social network with the tag #DOLCEROMAVFNO two lucky will have a chance to win a pair of glasses in limited edition with own initials.

 A Milano, la sera del 16 settembre, T'A Milano Store & Bistrot in via Clerici 1 organizzerà una vera e propria festa con DJ set, drink, tapas e prezzi speciali.

In Milan, the evening of September 16, T'A Milan Store & Bistrot in via Clerici 1 will organize a real party with DJ sets, drinks, tapas and special prices.

Radial presenta in anteprima nazionale la linea di sculpting make up, offrendo alle clienti di Roma (nello store Atos Lombardini in via Frattina 19/A) e Milano (in Corso Matteotti 3) la possibilità di farsi truccare da make up artist esperti.

Radial presents in national preview the sculpting makeup line, offering to the customers in Rome (in the store Atos Lombardini in via Frattina 19 / A) and Milan (Corso Matteotti 3) the possibility to do a makeup session with the experts of the sector.

Lo store online Vente-Privee dal 17 settembre mette a disposizione di tutti capsule collection e una selezione di brand a prezzi speciali per una settimana.

The online store Vente-Privee from September 17 puts at the disposal capsule collections and a selection of brands at special prices for one week.

Su Vogue.it potete consultare il programma completo della Vogue Fashion's Night Out 2014 di Roma o Milano.

On Vogue.it you can see the full program of Vogue Fashion's Night Out 2014 of Rome or Milan.

Sotto tutte le date mondiali della VFNO 2014.

Under all the World's dates of the VFNO 2014.